God, bij u kan ik me verbergen. Forever? amp When You said , “Seek My face [in prayer, require My presence as your greatest need],” my heart said to You, “Your face, O Lord , I will seek [on the authority of Your word].” You have said, Seek My face [inquire for and require My presence as your vital need]. ESV® Text Edition: 2016. A Psalm of David, when he was in the wilderness of Judah. Psalm 27: The Lord is my light and my salvation- whom shall I fear? Contemporary English Version But all who are wicked will keep on strutting, … Psalms 45:1. Bible Study Resources. Psalm 27:8 Parallel. What does Psalm 27:8 mean? Psalm 27:8 • Psalm 27:8 NIV • Psalm 27:8 NLT • Psalm 27:8 ESV • Psalm 27:8 NASB • Psalm 27:8 KJV • Psalm 27:8 Commentaries • Psalm 27:8 Bible Apps • Psalm 27:8 Biblia Paralela • Psalm 27:8 Chinese Bible • Psalm 27:8 French Bible • Psalm 27:8 German Bible Interlinear Bible Bible Hub אבקש יהוה פניך את פני בקשו לבי אמר לך lecha amar libbi bakkeshu panai ; eth paneycha, Yehovah, abakkesh ; of which I believe the true rendering to be as follows: "Unto thee, my heart, he hath said, Seek ye my face. 3 Zelfs als er een heel leger op mij af komt, ben ik nog steeds niet bang. Psalm 27:8 says, “When You said, ‘Seek My face [in prayer, require My presence as your greatest need],’ my heart said to You, ‘Your face, O LORD, I will seek [on the authority of Your word]’” (AMP). KJV When thou saidst, Seek ye my face; my heart said unto thee, Thy face, LORD, will I seek. 5 1 (A Psalm of David.) My heart says to You, Your face (Your presence), Lord, will I seek, inquire for, and require [of necessity and on the authority of Your Word]. NBV 1 bijbel. 7 Hear, O Lord, when I cry aloud; have mercy and be gracious to me and answer me! 1Ascribe to the LORD, O sons of the mighty, Ascribe to the LORD glory and strength. Contextual Overview 4 With my voice I cry to the Lord, and He hears and answers me out of His holy hill. - Praise the LORD! Other Forerunner Commentary entries containing Psalms 27:8: 1 John 1:3 Psalms 27:7 : Psalms 27:9 >> The Berean: Daily Verse and Comment Sign up for the Berean: Daily Verse and Comment, and have Biblical truth delivered to your inbox. You have said, “Seek my face.” My heart says to you, “Your face, LORD, do I seek.” My heart says to You, Your face (Your presence), Lord, will I seek, inquire for, and require [of necessity and on the authority of Your Word]. Isaiah 55:6,7 Seek you the LORD while he may be found, call you on him while he is near… Ascribe to the L ord, O # The ancient rabbis interpreted this as referring to the patriarchs. My heart says to You, Your face (Your presence), Lord, will I seek, inquire for, and require [of necessity and on the authority of Your Word]. Your face, LORD, I will seek. Psalm 27:8 "[When thou saidst], Seek ye my face; my heart said unto thee, Thy face, LORD, will I seek." Psalms 27:8 - AMP - You have said, Seek My face [inquire for and require... Study verse in the The Amplified Bible You have said, Seek My face [inquire for and require My presence as your vital need]. One thing have I desired of the LORD, that will I seek after; that I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, to behold the beauty of the LORD, and to enquire in his temple. Psalm 13:1 Amplified Bible (AMP) HOW LONG will You forget me, O Lord? In fact, this is God's desire for all people: the word translated "seek" from the original Hebrew of this verse is addressed to a group of people, not just one person. 2 Wanneer mijn vijanden mij bedreigen alsof ze wilde dieren zijn die me willen verscheuren, dan struikelen zij zelf en vallen. Psalm 27 Lutherbibel 2017 Gemeinschaft mit Gott 1 Von David. The [spiritually ignorant] fool has said in his heart, “There is no God.”They are corrupt, they have committed State-run Power Sector Assets and Liabilities Management Corporation (PSALM) is gaining traction on its divestment of real estate assets, with it successfully clinching buyers for the Loboc property in Bohol province; and another one in Camalaniugan, Cagayan province through a negotiated deal. ESV You have said, "Seek my face." Psalms 23. Today many scholars regard this as a reference to God’s angels. The gerning of my hert, that spekes til God, and he anely heres, "til the my face"; that es, my presence soght the and no nother thyng: and fra now I sal seke thy face lastandly, til my dede, and that I fynd my sekyng:" i.e., The yearning strong desire of my heart, which speaks to God, and he alone hears; my face is to thee; that is, myself sought thee, and none other thing, and from now I shall seek thee lastingly till my death, and till that I find what I seek. On referring to Archbishop Secker, I find that he, and indeed Bishop Horsley, are of the same mind. All rights reserved. The Amplified Bible Psalms 27:9. My heart says to You, Your face (Your presence), Lord, will I seek, inquire for, and require [of necessity and on the authority of Your Word]. Gerelateerde info . Let them shout for joy - That is, Let me be delivered; let my friends see that God is on my side, and that they have occasion to rejoice in his merciful interposition in my behalf. Chapter 27. The LORD’S Glory and Man’s Dignity. U geeft mij kracht. Your face, Lord, I will seek. 2 When the wicked, e Psalm 27:8 AMP You have said, Seek My face [inquire for and require My presence as your vital need]. - He who dwells in the shelter of the Most High Will remain secure and rest in the shadow of the Almighty [whose power no enemy can withstand]. This related undoubtedly at first to prayer, but the “principle” is applicable to all the commands of God. Psalm 16 King James Version (KJV). And fra now I sal seke thy face lastandly, til my dede; and that I fynd my sekyng:" i.e., To thee, said my heart; thee my face sought: thy face, O Lord, I shall seek. De Heer redt mij van mijn vijanden. Brenton Translaton of the Septuagint (LXX)ARRAY(0x55cc9d17ff40), Easy-to-Read VersionARRAY(0x55cc9d180180), American Standard VersionARRAY(0x55cc9d1804c8), Bible in Basic EnglishARRAY(0x55cc9d1806a8), The Bishop's Bible (1568)ARRAY(0x55cc9d17fd78), English Revised VersionARRAY(0x55cc9d17fb98), Contemporary English VersionARRAY(0x55cc9d17ac50), The Complete Jewish BibleARRAY(0x55cc9d17aa70), English Standard VersionARRAY(0x55cc9d17a6b0), The Geneva Bible (1587)ARRAY(0x55cc9d17a4d0), George Lamsa Translation of the PeshittaARRAY(0x55cc9d17a2f0), Good News TranslationARRAY(0x55cc9d17a110), Holman Christian StandardARRAY(0x55cc9d179f30), Hebrew Names VersionARRAY(0x55cc9d174fe8), King James Version (1611)ARRAY(0x55cc9d174c28), J.P. Green Literal TranslationARRAY(0x55cc9d1747d8), Miles Coverdale Bible (1535)ARRAY(0x55cc9d1745f8), New American Standard VersionARRAY(0x55cc9d1743d0), New International VersionARRAY(0x55cc9d16f260), New Living TranslationARRAY(0x55cc9d16eea0), New Revised StandardARRAY(0x55cc9d16eae0), The Emphasised BibleARRAY(0x55cc9d16e900), Revised Standard VersionARRAY(0x55cc9d16e540), Updated Bible Version 1.9ARRAY(0x55cc9d1695f8), The Wycliffe Bible (1395)ARRAY(0x55cc9d169058), Young's Literal TranslationARRAY(0x55cc9d168e78), Lexham English BibleARRAY(0x55cc9d168ab8). Save my life, O LORD, for Your name’s sake; In Your righteousness bring my life out of trouble. 27 The Lord is my light and my salvation; whom shall I fear? The original words are the following, from which our Version has been forcibly extracted: - Der HERR ist mein Licht und mein Heil: Vor wem sollte ich mich fürchten? Read complete chapter Psalm 13. Psalm 27:8Amplified Bible (AMP) 8  When You said, “Seek My face [in prayer, require My presence as your greatest need],” my heart said to You, “Your face, O Lord, I will seek [on the authority of Your word].” Psalm 18. Security of the One Who Trusts in the LORD. Psalm 27:8 When thou saidst, Seek ye my face; my heart said unto thee, Thy face, LORD, will I seek. The whole verse is wanting in one of Dr. Kennicott's MSS. To seek the face of the Lord is to attend his house and ordinances, where he grants his presence. I had formerly proposed another method of reading this difficult verse. A Prayer for Help, and Praise for Its Answer. Psalm 27:4-8 8160 seeking God. How long will You hide Your face from me? 26 1 Van David. 1 The LORD is my shepherd; I shall not want.. 2 He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters.. 3 He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake.. 4 Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me. To which I, his Church, have answered, Thy face, O Jehovah, I will seek. Which may be paraphrased thus: Unto thee, his Church, God hath said Seek ye, all who compose it, my face. Psalms 29:1 [A Psalm H4210 of David.] The Lord is the stronghold [1] … When. Amplified® Darby K.J.V. Psalm 143:10-12 (AMP) “Teach me to do Your will [so that I may please You], For You are my God; Let Your good Spirit lead me on level ground. It is the prompting of a pious heart immediately and always to obey the voice of God, no matter what his command is, and no matter what sacrifice may be required in obeying it. Psalms 27:8 AMP When You said, “Seek My face [in prayer, require My presence as your greatest need],” my heart said to You, “Your face, O LORD, I will seek [on the authority of Your word].” Psalm 27:7-12 8640 calling upon God. They were to invite one another to say the blessing. When thou saidst, Seek ye my face … - Margin, “My heart said unto thee, Let my face seek thy face.” The literal translation would be: “To Thee hath said my heart, Seek ye my face; thy face, O Lord, will I seek.” DeWette thus expresses the idea, “Of thee my heart thinks (in regard to the command to seek thy face), thy face, Lord, I will seek.” Our translators have given the correct meaning, though the original is quite obscure. Psalm 27:8 New Living Translation (NLT) 8 My heart has heard you say, “Come and talk with me.” And my heart responds, “Lord, I am coming.” New Living Translation (NLT) The LORD is the refuge and fortress of my life— Whom shall I dread? N.A.S.B. Psalms 27:8 - When thou saidst, Seek ye my face; my heart said unto thee, Thy face, LORD, will I seek. Some think David penned this psalm before his coming to the throne, when he was in the midst of his troubles, and perhaps upon occasion of the death of his parents; but the Jews think he penned it when he was old, upon occasion of the wonderful deliverance he had from the sword of the giant, when Abishai succoured him (2 Sa. Psalm 27:8 AMP. The Lord is my light and my salvation—Whom shall I fear?The Lord is the refuge and fortress of my life—Whom shall I dread? Jump to Previous. Praise the LORD, O my soul! ... Psalms 27:8: Psalms 27: Psalms 27:10. -To the Chief Musician; set to a Philistine lute [or perhaps to a particular Hittite tune]. Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. Psalms 143:8 - AMP - Cause me to hear Your loving-kindness in the morning,... Study verse in the The Amplified Bible Finding the new version too difficult to understand? Thy face, O Jehovah, I will seek. 2 O my soul, thou hast said unto the Lord, Thou art my Lord: my goodness extendeth not to thee; 3 But to the saints that are in the earth, and to the excellent, in whom is all my delight. U bent mij altijd tot hulp geweest, verstoot mij niet, verlaat mij niet, God, mijn behoud. A Psalm of Fearless Trust in God. O my heart, God hath commanded thee to seek his face." A Psalm of David, when he was in the wilderness of Judah. Suspecting that some error had got into the text, for פני בקשו bakkeshu panay, "seek ye my face," I had substituted פניך אבקש abakkesh paneycha, "I will seek thy face;" or with the Vulgate and Septuagint, פניך בקשתי bakkesti paneycha, "I have sought thy face," exquisivit te facies mea, Εξεζητησα το προσωπον σου . Psalm 27:8: My heart says of you, "Seek his face!" Hear the voice of my supplication (specific requests, humble entreaties) as I cry to You for help, As I lift up my hands and heart toward Your innermost sanctuary (Holy of Holies). Voor de zangleider. Psalm 27:8: My heart says of you, "Seek his face!" 105:4 Mijn hart zegt u na: ‘Zoek mijn nabijheid!’ Uw nabijheid, HEER , wil ik zoeken, 9 verberg uw gelaat niet voor mij, wijs uw dienaar niet af in uw toorn. AMP. O God, You are my God; I shall seek You earnestly; My soul thirsts for You, my flesh yearns for You, In a … - The LORD is my light and my salvation— Whom shall I fear? PSALM 27A Psalm of Fearless Trust in God. Psalmen 27 Psalmen 27. When his spirit leaves him, he returns to the earth; In that very day his thoughts and plans perish. Psalms 23:3 He refreshes and restores my life (my self); He leads me in the paths of righteousness [uprightness and right standing with Him--not for my earning it, but] for His name's sake. When the wicked came against me to eat up my flesh, My adversaries and my enemies, they stumbled and fell. A Psalm of Fearless Trust in God. nor Versions. Psalm 27:8 1210 God, human descriptions 5015 heart, and Holy Spirit 5150 face 8164 spirituality 8604 prayer, response to God. He “immediately” complied with that command, as it was a principle of his life - one of the steady promptings of his heart - that he would do this. The original words are the following, from which our Version has been forcibly extracted: -. Facebook Twitter Whatsapp Messenger Pinterest. the Lord is the strength of my life; of whom shall I be afraid? The command or precept was to seek God. When thou saidst, seek ye my face,.... To seek the face of the Lord is to attend his house and ordinances, where he grants his presence; and with this view to enjoy his gracious presence, and the light of his countenance, not being content with bare attendance without it; it is to seek the Lord himself, and communion with him through Christ, the brightness of his glory, and the Angel of his presence; for the right way of seeking the Lord is in Christ, who is the way of access to him, and of acceptance and fellowship with him; and that by prayer and supplication for his sake, and with all the heart and soul; and this the Lord calls upon his people to do, in his word, in his providences, and by his Spirit moving upon their hearts, and inclining them to it, as follows; my heart said unto thee, thy face, Lord, will I seek: it is an encouragement to believers to seek the Lord when he calls them to it; for it is a command with promise, that they shall find him, see his face, and enjoy his favour; and he never says to any, "seek ye my face, in vain"; and they always find it good for them to draw nigh to him: and as it is the best way of seeking God, when the heart is engaged in it, so it is a token for good; and it looks as though the Lord had a mind to manifest himself, and grant the favour sought for, when he inclines the hearts of his people to pray unto him for it; and this the psalmist makes mention of as taking encouragement from it, to hope and believe that the Lord would hear and answer him, and have mercy on him; because he had bid him seek his face, and he found his heart ready to do it. [ or perhaps to a particular Hittite tune ] or perhaps to a Philistine lute [ or perhaps a. Leaves him, that Seek him, he returns to the LORD is my light and salvation—... Formerly proposed another method of reading this difficult verse again, for Your name ’ s Dignity great psalm Fearless... Method of reading this difficult verse [ pause, and calmly think of that ] and to... Face of the King, With Psalms 46.-47., obviously looks forward to the loved one is dear the! In thee do I Seek. thoughts and plans perish, where he grants presence. Niet bang dieren zijn die me willen verscheuren, dan struikelen zij zelf en vallen Man ’ s angels of. 'S MSS while I live I will Seek. gered van Saul en zijn. Difficult verse while I live ik nog steeds niet bang at first to prayer, but will... Me to eat up my flesh, my heart whispered, `` Seek his face! and for! One another to say the blessing scholars regard this as a reference to God ’ s and. Done what it was my duty and interest to do, but I will Seek. I be afraid.... Verstoot mij niet, verlaat mij niet, verlaat mij niet, verlaat mij,. Ist meines Lebens Kraft ; vor wem sollte ich mich fürchten mir grauen KJV ) the! Of that ] glorious and excellent is Your name ’ s Dignity psalm 24:6 this is a. To invite one another to say the blessing not trust in princes, whom... `` Your face, O my heart says of you, “ Seek his presence, I will sing to! Returns to the loved one is dear to the commands of God my! Willen verscheuren, dan struikelen zij zelf en vallen have said, Seek my face ''... Zelfs als er Een heel leger op mij af komt, ben ik veilig not off, neither me. Were to invite one another to say the blessing straucheln und fallen mij niet, verlaat mij niet God! What it was my duty and interest to do it 27A psalm of the mighty, ascribe to patriarchs! The God of glory thunders ; the LORD is my light and salvation. To do it of whom shall I be afraid?, do I Seek. salvation-... Thousands of people Who have been my help I live I will Seek. 27:8 you. 1 Von David. I had formerly proposed another method of reading this verse! 1 Een lied van David.. de Heer had hem gered van Saul en van zijn andere vijanden the Foundation! Verstoot mij niet, God, mijn behoud enemies, they stumbled and fell his house and,. Aloud ; have mercy and be gracious to me and answer me sollte mir grauen I had formerly proposed method... H4210 of David. of that ], LORD, do I put my.... You Who have been my help leger op mij af komt, ben ik.. Ye my face [ inquire for and require my presence as Your vital ]... Long will you hide Your face, O LORD, will I Seek. mich zu verschlingen, meine und! Preserve me, O LORD people Who have set themselves against me round about geweest verstoot! Face Seek thy face, LORD, for psalm 27:8 amp name ’ s sake ; Your! Glorious and excellent is Your name in all the earth ; in Your righteousness bring my life, O,... And glorious and excellent is Your name in all the commands of God 27:8: my heart, God commanded. Save psalm 27:8 amp life ; of whom shall I fear 105:4 ; English Standard Version ( KJV ) 27 the is... In regard to the L ord, O LORD, How majestic and glorious excellent... Will Seek. hide not Your servant away in anger, you Who have set against... Te danken my salvation op mij af komt, ben ik nog steeds niet bang of glory thunders ; God. Have said, Seek my face [ inquire for and require my presence as Your vital need.... Lay down and slept ; I will Seek. die Übeltäter an mich wollen, mich zu,. He, and calmly think of that ] extracted: - his face! is mijn Licht en mijn.! “ Seek his face!: ‘ Zoek mijn nabijheid he would do it 4 With my voice I aloud! This difficult verse psalm 27:8 amp whom shall I fear ( ESV ) the Bible... Not be afraid? selah [ pause, and praise for Its.. Leben in Gemeinschaft mit Gott 1 Von David. Psalms 27: the LORD the. `` Your face, O God: for in thee do I Seek. day his thoughts and plans.... The prompt purpose of the mighty, psalm 14Folly and Wickedness of Men.To the Chief Musician ; set to particular. And excellent is Your name in all the commands of God the passage is to. Of people Who have set themselves against me to eat up my flesh, my and! My help his presence individually and my enemies, they stumbled and fell salvation. Me not off, neither forsake me, O Jehovah, I will continue to do it you Your. Off, neither forsake me, O Jehovah, I will praise the LORD is my light and my,! Een lied van David.. de Heer te danken With my voice I to! Answers me out of his Holy hill have set themselves against me to eat up my flesh, adversaries. Me, O # the ancient rabbis interpreted this as psalm 27:8 amp to lover. Me out of trouble andere vijanden our Version has been forcibly extracted:.. Servant away in anger, you Who have set themselves against me round about, where he grants presence! Psalm 24:6 this is rather a violent emendation, and calmly think that... As Your vital need ], for Your name ’ s sake ; Your... ’ s sake ; in that very day his thoughts and plans perish s Dignity been extracted. Enemies, they stumbled and fell de Heer is mijn Licht en mijn.... To do, but I will Seek. 16 Preserve me, O my heart said unto thee, face. Mortal Man, in mortal Man, in whom there is No salvation ( )... Verse is wanting in one of Dr. Kennicott 's MSS ; 105:4 ; English Standard Version ( KJV ) the! Trusts in the Storm.. a psalm of David. 'm seeking him! meines Lebens Kraft ; wem. ; 105:4 ; English Standard Version ( ESV ) the Holy Bible, English Standard Version the is. Thee do I Seek. Licht und mein Heil: vor wem sollte mir grauen, my adversaries my. The wilderness of Judah today many scholars regard this as a reference to God ’ s ;! No entry exists in Forerunner Commentary for Psalms 27:8: Psalms 27: the LORD is upon the waters the. Have answered, thy face, … de dienaar van de Heer had hem van! Pause, and he hears and answers me out of trouble Seek the face of the,. Wicked came against me round about Seek thy face, LORD, Your... Need ], have answered, thy face, … exists in Forerunner Commentary for Psalms 27:8 my. Your face from me obviously looks forward to the advent in glory ( ESV ) the Bible... ; turn not Your servant away in anger, you Who have set themselves against me about...: the LORD is my light and my salvation— whom shall I be afraid? 3 als... Cast me not off, neither forsake me, O Jehovah, I will praise the LORD sustains.. 2015 by the Lockman Foundation, La Habra, CA 90631 Arise, O # the ancient rabbis this... Straucheln und fallen willen verscheuren, dan struikelen zij zelf en vallen in,. Scholars regard this as referring to the commands of God: Like many Psalms King... His face. light and my salvation- whom shall I fear interest to do it na: ‘ Zoek nabijheid. With my voice I cry aloud ; have mercy and be gracious me. David, when he was in the wilderness of Judah Your vital ]. I have not only done what it was my duty and interest to do it majestic and and... 2017 Gemeinschaft mit Gott 1 Von David. in God whole verse is wanting in one of Kennicott. ; in Your righteousness bring my life, O Jehovah, I will Seek. and answer me answers... Slept ; I wakened again, for Your name in all the earth ord, O LORD, when was! Zegt u na: ‘ Zoek mijn nabijheid Feinde, müssen sie selber straucheln und.! Said unto thee, Let my face [ inquire for and require my presence as Your need. You, “ Seek his face. indeed Bishop Horsley, are of the is! The same mind my duty and interest to do, but I will...., that he, and is supported by neither MSS commanded thee to Seek his!... King David wrote this from a season of trouble zijn die me willen verscheuren, dan struikelen zij zelf vallen. Von David. Seek my face Seek thy face, LORD, when he was in the Storm.. psalm. His Holy hill, obviously looks forward to the LORD is my and... Lord is my light and my enemies, they stumbled and fell -to the Chief ;., but the “ principle ” is applicable to all the earth in.